blu

　　韓國《中央日報》11月17日文章，原題：韓中FTA的活用以及政治經濟應對 韓國經濟截止今天已有60餘年，在其發展過程中，為後期持續增長出現了幾次決定性契機。
　　當然第一次契機是政府將經濟開發放在國政首位，從1960年代初起推進以出口為主的外向型增長戰略。通過這一戰略，韓國實現了“漢江奇跡”。
　　第二次是80年代初，通過推進穩定物價和宏觀經濟的穩定化政策，穩固了在開發的快速增長過程中不可避免變弱的財政和金融基礎，矯正了慢性通貨膨脹體制，為穩定增長奠定了基石。
　　90年代末外匯危機後，一半出於自己本意，一半是遵照他人的意思而進行了改革，特別是通過企業和金融部門的構造調整，大大加強了韓國經濟的根本體制，可謂是第三次契機。
　　但如今由於世界經濟困難以及難以找到新增長動力，令人擔心韓國經濟失去活力，有可能陷入長期停滯階段。更有甚者，經濟增長潛力大大下降，照此下去，今後10年內經濟增長率可能會從目前的3.5%跌落至2%左右。
　　就在這個時候，中韓自貿協定進行了實質性的締結。如果韓國恰當利用與龐大的鄰國的FTA，這將成為韓國經濟發展史上另一次決定性的發展契機。
　　翻開地圖可以看到，首先韓國具有和擁有13億人口的大國中國的重心地帶一樣的優勢。即使並非專家也能輕易預測到，韓國能夠最大化地利用中國經濟的連帶效應。當然中韓FTA的締結使韓國更容易地進入中國內需市場，在中國市場中能夠獲取較大的直接額外經濟利益。並且以中韓FTA為契機，韓國國內能夠獲得更大的間接效益。此外，政策上努力將國內間接效益最大化將成為韓國經濟再次恢複活力的重要契機。
　　目前，韓國擁有比中國更先進的市場經濟相關法律以及制度在內的制度性基礎設施。因此這時需要具備能夠大幅提升在政策上努力將整個韓國變為“經濟特區”，為進入中國的跨國企業和能大幅擴大韓國企業投資創造條件。鑒於快速增加的中國中產階層和高收入層需求，有必要通過醫療保健、旅游、教育以及金融等服務領域的果斷改革和開放，促進國內外投資。倡導努力推進定位為中國中高收入層的特定綠色有機農產品生產機制等。
　　韓國需在技術和品質層面上，創造領先於中國的經濟。中國企業和消費者喜愛的特定韓國產品和服務數量應不斷增加。為此，韓國需要維持優於中國的開放、自律以及緊密的國際合作體制。
　　當然隨著這一經濟層面的努力，韓國也應當維持以美國為首的其他主要周邊國家的平衡、彈性外交關係。
　　中國為找回過去的輝煌，通過全體公民的意志和底氣以及充分發揮後起經濟大國的優勢，今後相當一段時間內將維持較高的增長趨勢，這將使中國不僅在世界經濟中的比重持續增加，在其他領域，中國的影響力也將明顯增加。以此時締結的中韓FTA為契機，應具備將龐大中國的經濟鄰國效應最大化，同時制定地政學風險和政治經濟負擔最小化的方案。　　（原標題：韓媒：韓應以FTA為契機將中國經濟影響最大化）